ఈక ఈక తెచ్చి - చేసెదము మేము -
చక్కని గుత్తి - పొందికగా ఇంచక్కా ;
బాల క్రిష్ణుని సిగముడిని - నెమలి కన్నుల గుత్తిని ;
తురిమెదము పొందికగ ఇంచక్క ; ||
&
పురిని విప్పవమ్మా - నాట్యాల వేళాయెను -
వయ్యారి ఓ నెమలీ - సయ్యాటల వన మయూరి ;
ఓ కేకి, నీదు పింఛము నుండి -
మిలమిలల పింఛములు - కరుణతో ఇవ్వమ్మ! ;
కొన్ని - మిలమిలల పింఛములు ;
కరుణతో ఇవ్వమ్మ! ; ||
;
పువ్వు పువ్వును చేర్చి - అల్లెదము అందరము ;
వన్నెల దండలు - పొందికగా ఇంచక్కా ;
కన్నయ్యకు ఇపుడు వేసి, సింగారించి ;
తనివితీరా కనుల నింపుకుందాము ;
&
కొమ్మ కొమ్మన - పరిమళములు పూయండి ;
బృందావని మొలకలార! నందనవని తరువులార!
మీ కొమ్మ, రెమ్మల నుండి - ఘుమఘుమ ప్రసూనములు ;
ప్రేమతో ఇవ్వండి ; ||
;
=================; ;
;
baalakrishNa simgaaram kOsamE prayaasa ;-
eeka eeka tecci - cEsedamu mEmu -
cakkani gutti - pomdikagaa imcakkaa ;
baala krishNuni sigamuDini ;
nemali kannula guttini ;
turimedamu pomdikaga imcakka ; ||
&
purini wippawammaa - nATyaala wELAyenu -
wayyaari O nemalee - sayyaaTala wana mayuuri ;
O kEki, needu pimCamu numDi -
milamilala pimCamulu ;
karuNatO iwwamma! ;
konni - milamilala pimCamulu ;
karuNatO iwwamma! ; ||
;
puwwu puwwunu cErci - alledamu amdaramu ;
wannela damDalu - pomdikagaa imcakkaa ;
kannayyaku ipuDu wEsi, simgaarinci ;
taniwiteeraa kanula nimpukumdaamu ;
&
komma kommana - parimaLamulu puuyamDi ;
bRmdaawani molakalaara! namdanawani taruwulaara!
mee komma, remmala numDi ;
ghumaghuma prasuunamulu ;
prEmatO iwwamDi ; ||
చక్కని గుత్తి - పొందికగా ఇంచక్కా ;
బాల క్రిష్ణుని సిగముడిని - నెమలి కన్నుల గుత్తిని ;
తురిమెదము పొందికగ ఇంచక్క ; ||
&
పురిని విప్పవమ్మా - నాట్యాల వేళాయెను -
వయ్యారి ఓ నెమలీ - సయ్యాటల వన మయూరి ;
ఓ కేకి, నీదు పింఛము నుండి -
మిలమిలల పింఛములు - కరుణతో ఇవ్వమ్మ! ;
కొన్ని - మిలమిలల పింఛములు ;
కరుణతో ఇవ్వమ్మ! ; ||
;
పువ్వు పువ్వును చేర్చి - అల్లెదము అందరము ;
వన్నెల దండలు - పొందికగా ఇంచక్కా ;
కన్నయ్యకు ఇపుడు వేసి, సింగారించి ;
తనివితీరా కనుల నింపుకుందాము ;
&
కొమ్మ కొమ్మన - పరిమళములు పూయండి ;
బృందావని మొలకలార! నందనవని తరువులార!
మీ కొమ్మ, రెమ్మల నుండి - ఘుమఘుమ ప్రసూనములు ;
ప్రేమతో ఇవ్వండి ; ||
;
=================; ;
;
baalakrishNa simgaaram kOsamE prayaasa ;-
eeka eeka tecci - cEsedamu mEmu -
cakkani gutti - pomdikagaa imcakkaa ;
baala krishNuni sigamuDini ;
nemali kannula guttini ;
turimedamu pomdikaga imcakka ; ||
&
purini wippawammaa - nATyaala wELAyenu -
wayyaari O nemalee - sayyaaTala wana mayuuri ;
O kEki, needu pimCamu numDi -
milamilala pimCamulu ;
karuNatO iwwamma! ;
konni - milamilala pimCamulu ;
karuNatO iwwamma! ; ||
;
puwwu puwwunu cErci - alledamu amdaramu ;
wannela damDalu - pomdikagaa imcakkaa ;
kannayyaku ipuDu wEsi, simgaarinci ;
taniwiteeraa kanula nimpukumdaamu ;
&
komma kommana - parimaLamulu puuyamDi ;
bRmdaawani molakalaara! namdanawani taruwulaara!
mee komma, remmala numDi ;
ghumaghuma prasuunamulu ;
prEmatO iwwamDi ; ||
No comments:
Post a Comment