చూడామణీ, కౌస్తుభ హారములు యశోదమ్మ వేసింది

ఆటలకు వేళాయెరా! పాటలకు వేళాయెరా! 
మురిపాల క్రిష్ణయ్య! రావయ్య వేగమే! ;  ||
;
కస్తూరి, గంధములు నీ మేనంత అలదింది
చూడామణీ, కౌస్తుభ హారములు వేసింది ;
తల్లి యశోదమ్మ! రావయ్య వేగమే! ;  ||
;
నెమలీక సిగలోన ముడిచి సింగారించింది ;
తల్లి యశోదమ్మ! రావయ్య వేగమే! ;  ||
;
మా నందనందనా - వేగమే రావయ్య! 
ఆనంద మోహనా. క్రిష్ణయ్య! రావయ్య! ;  || 

నీ షోకులు, ఠీకులు - పల్లెను మరిచేవు

నీ షోకు ఠీకుల - పల్లెను మరిచేవు ;
మా వ్రేపల్లెను మరిచేవు - మరి చాలు! చాలును! ;  ||
;
అద్దమున నీ మోము అందాలు - చూచుకొనుచూ
అట్టె నిలిచేవు - మరి మరీ మురిసేవు!
గారాలివే! వేలు ! మరి ఇంక చాలును ! గోపాల! ;
;
కొలను తన ఒడలంత అద్దముగ చేసెరా,
నీరాడు ఆటలకు నీ రాక కోసమై !
జల క్రీడ లాడేటి నీ స్పర్శ కోసమై!
నీరాజనము లొసగ - మై దర్పణము చేసి,
వేచేను ఆ యమున - వేగ రావోయీ !
మా ముద్దు గోపాల! మురిపాల బాలకా! ;  || 
;

ఇందుబింబ, సినీవాలి

చందమామ, చందమామ! 
ఎల్లరికీ మేనమామ ;
; 
శశిధరుడు , తారాపతి ;
ఇందుబింబము,
ఇంకా ......... 
రాకేందుడు, సినీవాలి .... 
ఇన్ని పేర్లు నీకున్నవి ;    ||  
ఈశుని సిగలోన  
ఇంచక్కా- 
దూరినట్టి మేటివి!; 

ఐనా - 
ఇసుమంత గీర లేని వాడివిలే!! :  
;
రాత్రి అంటే భయం, fear ;
అమావాస్య కారు నలుపు ;
అందరికీ భీతి గొలుపు ;  ||
;
చిమ్మచీకటి ఐనా ; 
చల్లనైన వెన్నెలను ; 
వరముగా ఇస్తావు ;  ||                                                                              ;
కటిక చీకటి పైన ; 
అలుక పూనవు నీవు ;
నిశి రేయికి శీతలమౌ
జ్యోత్స్నలను ఒసగుతావు;  || 

=====================;

కవిత - 4 
camdamaama, camdamaama! 
ellarikee mEnamaama ;
; 
SaSidharuDu , taaraapati ;
indubimbami,
inkaa ... rakendudu, sineewaali ;
inni perlu neekunnawi ;  ||
;
ISuni sigalO imcakkaa
duurinaTTi mETiwi!;
ainaa isumamta geera lEni wADiwi! :  ||

raatri amTE Bayam, #fear #;
amaawaasya kaaru nalupu ;
amdarikii bheeti golupu ;  ||
cimmaceekaTi ainaa ; 
callanaina wennelanu ; 
waramugaa istaawu ;  ||

kaTika ceekaTi paina ; 
aluka puunawu neewu ;
niSi rEyiki SItalamau

jyOtsnalanu osagutaawu;  || 
;
 జాబిల్లి బాల పత్రిక గీతాలు ;-  
పిల్లల పాటలు - writers ; LINK ;-

జాబిల్లి భరోసా

నెలవంకా! నీ వెన్నెల నవ్వులను ;

భరోసాగ ఇస్తూనే ఉన్నావు ; 

అందుకే జాబిల్లీ!

ఎల్లపుడూ నీకు మా ఎనలేని ప్రశంసలు ;

ఆబాలగోపాలం కీర్తించును నిను సదా!

చల్లనీ వేళలకు నీవేగా భరోసా ;  ||

;

-  కవిత - 3 

====================;

kawita - 3 ;-

nelawamkaa! nee wennela nawwulanu ;

bharOsaaga istuunE unnaawu ; 

amdukE jaabillI!

ellapuDU neeku maa enalEni praSamsalu ;

aabaalagOpaalam keertimcunu ninu sadA!

callanee wELalaku neewEgaa bharOsaa ;  ||

*********************;

బతుకమ్మ దీవెనలు ;-  

     actober 29, 2010   3 Comments ;- రచన; Anil Piduri 

ఇంతులూ, పిల్లలూ, ముద్దరాళ్ళు బంగారు కలశాల – 

భమిడి పళ్ళాలలో బతుకమ్మ పూ మేడలను కట్టి తెచ్చేరు 

దసరాకు సంబరం పిలుపు పేరంటం

;

మేలైన బాట ;-  April 6, 2010   2 Comments ;- 

రచన : కాదంబరి పిదూరి ;-

చేమంతి, గులాబీ, మల్లిక 

వసుధ ఆయె నేడు 

అందాలకు వేదిక 

మోదమ్ములకు వసుంధర 

వేసెను ఆమోద ముద్ర;

&

Labels: జాబిల్లి, బాల కవితా గీతములు, మా రచనల పట్టిక ;-

 జాబిల్లి బాల పత్రిక గీతాలు ;-  

రత్నమణి crescent

పున్నమి జాబిల్లీ! 

పదహారు కళలతోటి ;

నీ తీరు, ఆశ్చర్య సంభ్రమమే!  ||

నటరాజు సిగపాయల ;

మెరయు రత్న మణివి నీవు ;  ||

నెలవంక దివ్వెవై ; 

బహు ముచ్చట గొలుపుతావు ;  ||

========================; 

కవిత -  2

punnami jaabillii! 

padahaaru kaLalatOTi ;

nee teeru, aaScarya sambhramamE!  ||

naTaraaju sigapaayala ;

merayu / rustuunna ratna maNiwi neewu ;  ||

nelawamka diwwewai ; 

bahu muccaTa goluputaawu ;  ||

;

************************************:

]] చిటికెల పందిరి

 September 25, 2009 ;- రచన ; కుసుమ కుమారి 

చిటి చిటి జాబిలి చిటికెలు వేసెను 

చుక్కలు వచ్చి,నింగిని చేరెను 

నీలాంబరము తారల కొలువయె! 

జాబిలి వెన్నెల చప్పట్లు చరిచెను నక్షత్రాలు

&

]] బుర్రు బురు పిట్ట

 September 12, 2009  ; రచన: అనిల్ కుమార్ పిదురి ;

బుర్రు బురు పిట్ట తుర్రు తుర్రు పిట్ట ;

“నీ-ముక్కు సొత్త”అంటే గుర్రు గుర్రు కోపం. 

చర్రు చరున వ్రాలి గింజ,విత్తులేరి రివ్వు ;

] జారు! జారు!జల పాతాలు !

 September 13, 2009   4 Comments

రచన;కాదంబరి జారు! జారు!జల పాతాలు ! 

ఎత్తిపోతల జల పాతాలు : 

వంశ ధార నది, పంచ ధారల, 

కుంతల వాటర్ ఫాల్సు, ఓహో! 

జారే జారే జల పాతాలలొ

;

చిటికెల పందిరి : LINK ;- లింక్ :-

జాబిల్లి బాల పత్రిక గీతాలు ;- 2, 3 ;

;

కమ్మ కమ్మని విందు

చిలకమ్మ చిర్రు బుర్రు లాడింది
సితా కోక చిలకమ్మ రుస రుసలు
కస్సు బుస్సు మంటోంది గొరవంక
విస విసా వచ్చింది వన మయూరం

నేస్తాల చిట పటలు మాన్పి వేయంగా
యోచనలు చేసాయి గబ్బిలాయి, గుడ్ల గూబ;

“ అడవిలోని దోస్తులను అన్నిటినీ
విందుకు రమ్మని” పిలిచాయి.

“వివాహ భోజనంబు – వింతైన వంటకంబు “
ప్రిపరేషనులలోన తలమునకలు అయ్యాయి.

ఇది చూస్తూ గుర్రు గుర్రు మన్నది గుంట నక్క ,
అది బహు జిత్తుల మారి.
గుట్టు చప్పుడవకుండా 
నక్కి నక్కి వచ్చింది నక్కమ్మ,
అంతేనా!?
గుప్పెడు ఉప్పు క్షీరంలో 
గభాలున గుమ్మరించి
ఉప్పు చప్పుడవకుండా 
జారుకుంది చల్లగా!

పాలు కాస్త విరిగిపోయె!
చెవుల పిల్లి కుందేలు
“బెంబేలు పడకండ”న్నది;
క్షీరాన్ని వడ కట్టింది,
ఉడుత సాయమవ్వగా
పన్నీరు, రసగుల్లాలను
చిటికెలోన రెడీ ఆయె !
వన భోజనమ్ములొహో!
వన జంతు, పక్షి, కీటకమ్ములు
ఖుషి ఖుషిగా కానుకలిచ్చి
షడ్రుచుల విందు నారగించి
“బ్రేవ్!”మంటూ త్రేన్‌చాయి;

గుడ్ల గూబ, గబ్బిలములు
అందుకొనెను అందరి మన్ననలు, అభినందనలు.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$;

ద్రావిడ భాషా వర్గానికి చెందినది “ఆంధ్ర భాష”. 
శబ్దాలను, సవ్వడులను రెండు సార్లు ( ద్విరుక్తి ) పలకడము 
తెలుగు మాటలకు ఒక అందము చేకూరుతున్నది.
గుస గుసలాడుట, కిల కిలా నవ్వుట, 
మిస మిస కాంతులు ……. 
ఇలాంటివి అన్న మాట.
బాల బాలికలారా! 
ఇలాంటి మరిన్ని సరదా సరదా పదాలను – 
సరదాగా ప్రయత్నించి సాధించండి , చూద్దాం!!!!!!
  
( writer : P. kadambari ) ;

*******************************************:

]] కమ్మ కమ్మని విందు ;-  March 27, 2010   
రచన : కాందబరి పిదూరి ;-
చిలకమ్మ చిర్రు బుర్రు లాడింది 
సితా కోక చిలకమ్మ రుస రుసలు 
కస్సు బుస్సు మంటోంది 
గొరవంక విస విసా వచ్చింది
]] పండు లాంటి పండుగ దీపావళి ;-   March 11, 2010   ;-
రచన : అనిల్ కుమార్ పిదూరి 
దివ్య దివ్య దీపావళి 
ప్రతి సారీ ఈ పండుగ “హుషార్ పండు” నవ్యమే! 
నవ నవీన పర్వమే! || – 
]] పక్షుల పలుకులు ;-           October 12, 2009 ;- 
“మాటలు అంటే   
మానవులకు మాత్రమె సొంతం”అంటే ఎట్లాగ? 
మైనా పిట్టల ఈల 
పాటలను, రామ చిలుకల ;
[ మా రచనల పట్టిక, జాబిల్లి, బాల కవితా గీతములు, గీత రూపకము ] 
&

jabilli 

జాబిల్లి బాల పత్రిక గీతాలు - 1 
; 

భోగి, కనుమల జత సంక్రాంతి

 మొదటిసారి పువ్వో, పువ్వో; 

         నవ్వింది చూడవోయి - 

       అది కాస్త తోటలోని నువ్వో నువ్వో!? || 

1. పువ్వులోని నవ్వులన్ని 

    గువ్వా! గువ్వా! విరబూసి ; 

     నింగి కెగసె అవ్వాయ్ చువ్వల్లాగా ||  

2. మాట కాస్తా పాట అయ్యీ , హాయ్ రే, హాయిరే ;; 

    ఆట లన్నీ - పాటలయ్యీ లెస్సగ హైలెస్సా!   ||  

3. ఆట పాటల తోటీ రంగరించి ; 

    వన్నెచిన్నె రంగులెన్నొ గుమ్మరించి ;

    ముంగిలిలొ ముగ్గులుగ వెలసెనమ్మా!  || 

4. లాస్య కళ మేళనాల రంగేళీలు ; 

     ముద్దుగుమ్మ లందరున్ను ; 

      చేరి పెట్టు గొబ్బి పూలు ; ;

       గొబ్బెమ్మలుంచిన కోలం వల్లీలు ; 

        కోలాహలాల పొంగల్ పర్వం ;  ||  

5. లక్ష్మీ కళలు ఉప్పొంగు ప్రతి గుమ్మమున ; 

     ఆకాశ గుమ్మటముల వెలుగుల వరముల ; 

      భోగి, కనుమల జత కట్టి  సంక్రాంతి ;

         విచ్చేసే వేడుకలు మన కొరకు ;  || 

-----------==============;  

paaTa ;- 

modaTisaari puwwO, puwwO; 

nawwimdi chUDawOyi - 

adi kaasta tOTalOni nuwwO nuwwO!? ||

 

puwwulOni nawwulanni guwwaa! guwwaa! wirabuusi ; 

nimgi kegase awwaay chuwwallaagaa ||  

maaTa kaastaa pATa ayyii , haay rE, haayirE ;; 

aaTa lannii - pATalayyii lessaga hailessaa!   ||  

ATa pATala tOTI ramgarimchi ; 

wannechinne ramgulenno gummarimchi ;  

mumgililo mugguluga welasenammaa!  || 

laasya kaLa mELanaala ramgELIlu ; 

muddugumma lamdarunnu ; 

chEri peTTu gobbi puulu ; ; 

gobbemma lumchina kOlam walliilu ; 

kOlaahalaala pomgal parwam ;  ||  

lakshmee kaLalu uppomgu prati gummamuna ; 

aakaaSa gummaTamula welugula waramula ; 

bhOgi, kanumala jata kaTTi  samkraamti ;

wichchEsE wEDukalu mana koraku ;  || 

;

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

;

హర్రీఅమూల్! హర్రీఅమూల్! తెలుగు రత్న మాలిక Feb 2017  ;-  [ LINK ] ;

హర్రీఅమూల్! హర్రీహర్రీ! 1969 లో "హరే రామ హరే క్రిష్ణ ఉద్యమం" ;-

 తెలుగు రత్న మాలిక ;;- 

▼  2017 (3) ;- ▼  February (3) ;-  టక టక టక టక ; గిబ్బెరిష్ లాంగ్వేజ్ - తికమకగా ;

హర్రీఅమూల్! హర్రీహర్రీ! ; 

బుల్ బుల్ మాసం Karthika

కార్తీకం బుల్ బుల్ మాసం ;

భలే సందడి విహారములతో!

పిక్నిక్ ఆటలు, విహార యాత్రలు 

పొరపొచ్చాలను తొలగించి 

నిర్మించేటి స్నేహ వారధికి  

పట్టువిడుపులు, దోస్తీలు

మైత్రీ అలకలు చిట్టి మెరుపులు 

పట్టు కుచ్చులు చిరు నవ్వుల చిందులు

చేతులు కలిపి చేతము నేస్తం!  

================;  

kaarteekam bul bul maasam ;

bhalE samdaDi wihaaramulatO!

piknik ఆటlu, wihaara yaatralu 

porapochchaalanu tolagimchi 

nirmimchETi snEha waaradhiki  

paTTuwiDupulu, dOstiilu

maitree alakalu chiTTi merupulu 

paTTu kuchchulu chiru nawwula chimdulu

chEtulu kalipi chEtamu nEstam!  

;

రసమయ జగతి

బృందావనిలో వనమాలి ; 

ఆడెను అందెలు ఘల్లనగా, 

                       ఘల్ ఘల్లనగా ;

గోపిక లాడిరి కనులవిందుగా ; 

డెందములు ఉప్పొంగుచుండగా :   || 

కుంజవిహారీ రసమయ సృష్టి ; 

ఈ జగతికి అది "ప్రతి సృష్టి": 

జగన్నాటక సూత్రధారిని కని; 

జగమే మారెను "వెన్నెల గనిగా"  :   || 

రాసవిహారీ హేలలలోన ; 

వెన్నెల అలలుగా నవ్వెనులే! 

గోపీ పడతులు - వేల రేకులుగ : 

"బృందావన పుష్పము" వెల్లివిరిసినది :   ||  

;     ==================;           

               rasamaya jagati ;-

bRmdAwanilO wanamaali ; 

ADenu amdelu ghallanagaa, 

            ghal ghallanagaa ;

gOpika lADiri kanulawimdugaa ; 

Demdamulu uppomguchumDagA :   || 

kumjawihaarii rasamaya sRshTi ; 

ii jagatik adi "pratiSRshTi": 

jagannATaka sUtradhaarini kani; 

jagamE mArenu "wennela ganigA"  :   || 

raasawihaaree hElalalOna ; wennela 

alalugaa nawwenulE! 

gOpI paDatulu - wEla rEkuluga : 

"bRmdAwana pushpamu" welliwirisinadi :   ||  

;    [ పాట 81 ; బుక్ పేజీ 86  , శ్రీకృష్ణగీతాలు ]  ;  

రాఁ రాఁ రాఁ రాఁ రాఁ రాఁ రాఁ   

అంగీకరిస్తున్నావా!?

జనని లాలి పాటలు ;

మాత జోల పాటలు ;

క్రిష్ణయ్యా!! నిన్నెన్నో విద్యలలో ;

నేర్పుమంతుడిగ చేసెను ;

ఒప్పుకుంటావా!? 

మరి, కాదని తప్పుకుంటావా!? ; ||

;

అనగనగా కథలు చాల ;

వాజి పయిన వీరుడు ;

బుల్లి రాజ కుమారుడు ;

అగణితమౌ కల్పనలు, 

నీదు స్వప్న పల్లకీలు ; 

మోసుకొచ్చు పరిమళాల పుష్పాలు ||

;

యశోద మాత కథల 

సాధు స్వాదు మృదు వీణా రాగములు ;

ఆ రాగములను ;

నీ వేణువు పొదువుకొనును నిరంతరం ;

ఆ భావమ్ముల సొబగులను 

నీ హృదయం హత్తుకొనును సదా! :

మురళీధరుడవు నీవు ;

;

అన్న యశసు పునాదులకు ;

అమ్మ లాలి పాటలే! క్రిష్ణయ్యా!

ఔనా మరి, ఒప్పుకొందువా నీవు -

కమ్మనైన ఈ నిజం ; 

ఇంత కమ్మనైన ఈ నిజం ;

======================;

janani pADu jOlalu ; shNayyA! 

anaganagaa kathalu chaala ;

waaji payina weeruDu ;

bulli raaja kumaaruDu ;

agaNitamau kalpanalu, 

needuswapna pallakiilu ;   ||

;

nee wENuwu poduwukonunu ;

yaSOda maata kathaa 

         weeNa raagamulanu ;

muraLIdharuDawu neewu ;

anna yaSasu punaadulaku ;

amma laali pATalE! krishNayyA!

aunaa mari, oppukomduwaa neewu -

kammanaina ii nijam ; 

imta kammanaina ii nijam ;    || 

 ; 

[ పాట 78 ; బుక్ పేజీ 83  , శ్రీకృష్ణగీతాలు ] 

వీర సిపాయీ! , बाल गीत

हम भारत के वीर सिपाही ;

 कभी नहीं घबराएंगे ;

जाडा गर्मी वर्षा में ;

हम आगे बढ़ते जाएंगे ।।

;

विधा पढ़ा गुणवान बनेंगे

धीर वीर कहलायेंगे। 

प्यारा भारत देश हमारा

उसके शान बढायेंगे।| 

;

जो भारत का दुश्मन होगा;

उसको मार भगायेंगे ;  

लेकर हाथ तिरंगा झण्डा

जय जयकर लगायेंगे ।।

;

 వీర సిపాయీ! , बाल गीत ; 

*******************************;

;

kusuma paintings 2016 August -1, 2 , 3

nandanajaya.blog ; తెర చిత్రలేఖిని 7  ;

నవ , 9 ; షట్కోణ 6 , రేఖ , బొమ్మ

paintings2010 

LINK :- 

తెర చిత్రలేఖిని 

శంఖం స్నేహం

సాగర స్వాగత గీతమ్ములను 

నిధి నిక్షేపమ్ములుగా  -  

తన హృదయంలో దాచుకున్నది  

ఈ శంఖమ్ము!

సావధానముగ మన చెవిలోనికి 

జలధి ఘోషమును వినిపిస్తూన్నది ;   || 

సముద్ర ఘోషను ; తన గుండెలలో

ఒడిసిపట్టిన ఆ నేర్పు శంఖముకు

ఎట్లా లభించినదో తెలుసా మీకు!? ;   || 

అల్లరిపిల్లలు చిచ్చర పిడుగులు

నత్త గుల్లలను , చిల్ల పెంకులను,

ఇసుకరేణువులను ఏరుకొనేరు 

అనుకోకుండా దొరికెను శంఖువు ;   || 

సంతోషముతో ఒదిగెను శంఖము 

సంబరమ్ముల బాలల దోసిట! 

బాల బాలికల స్పర్శ శక్తి అది! 

శంఖము ప్రజ్ఞ ఇనుమడించినది! ;   || 

==================;

                   Samkhammu ; - 

saawadhaanamuga mana chewilOniki ; 

jaladhighOshamunu winipistuunnadi ;;   || 

;

samudra ghOshanu ; 

tana gumDelalO ;

oDisipaTTina aa nErpu samkhamuku ; 

eTlaa labhimchinadamDI!? ;   || 

;

allaripillalu chichchara piDugulu ;

natta gullalanu , chilla pemkulanu

isukarENuwulanuu ErukonEru ; 

anukOkuMDA dorikenu Samkhuwu ;   || 

;

samtOshamutO odigenu Samkhumu ; 

sambarmmula baalala dOsiTa!

baala baalikala sparSa Sakti adi!

samkhamu praj~na inumaDimchinadi! ;   || 

;

దోసెడంత ఆకు

ఉంగ ఉంగా అంటు ; 

కాలి బొటనవ్రేలు ; 

నోటిలో నుంచుకుని ; 

చుక్ చుక్ మనుచు చీకుచున్నాడు || 

;

పెదవుల ఉరికేటి తెలి ఉమ్ము నురగల్లు ; 

పాల్కడలి తరగల మీగడల బుడగల్లు || 

;

ముల్లోకముల నల్లు సూత్రాలు కదలికలు ; 

ఆ - పదచలన సంగీత, నాట్యాల అల్లికల కలనేత ;

దోసెడంత ఆకు; కాదమ్మ కాదు! 

చిటికెడంత ఆకు ; డోలికగ చాలంట! 

నాల్గు వదనముల వేల్పు సృష్టించి ఇచ్చేను, 

పెను కడలి జలములందున; విడిచేను నవ్వుతూ || 

;

ఆ మర్రి ఆకు, ఇపుడు

ఆదిశేషుని కన్న తాను మిన్న - 

అనుచు పులకించేను;

శేషసాయికి పాన్పు వటపత్రమైన వేళలందు;

జగతికి కలుగును శాంతమ్ము రక్ష!

శ్రీరామరక్ష!;

================ ===============

# umga umgaa amTu ; kaali boTanawrElu ; 

nOTilO numchukuni ; chuk chuk manuchu chIkuchunnADu || 

;

pedawula urikETi teli ummu nuragallu ; 

paalkaDali taragala ; miigaDala buDagallu || 

mullOkamula nallu; 

suutraalu kadalikalu ; 

aa - padachalana samgiita, 

naaTyaala ; 

allikala kalanEta ;

;;

dOseDamta aaku; kaadamma kaadu! c

hiTikeDamta aaku ; 

DOlikaga chaalamTa! 

naalgu wadanamula wElpu ; 

;

sRshTimchi; ichchEnu, 

penu kaDali jalamulamduna; 

wiDichEnu nawwutU || 

;

aa marri aaku, ipuDu

aadiSEshuni kanna 

taanu minna - anuchu pulakimchEnu;

SEshasaayiki paan pu waTapatramaina wELalamdu;

jagatiki kalugunu SAmtammu raksha!

SrIraamaraksha! 

******************,

;

దోసెడంత ఆకు; కాదమ్మ కాదు! చిటికెడంత ఆకు :- fb ;- 

పల్లెసీమలు

పాలపుంతల సాగుచుండెడి ; 

అప్సరసలు ; 

దారి తప్పి వచ్చినారా!?

“కాదు! దారి తెలిసే వచ్చినారు ;      ||

;

పాడి ఆవుల అంటి తిరిగెడు ; 

లేగ దూడలు ఇవిగో!

మెరుపు దారములందు కట్టిన ; 

చిన్నిముద్దు మబ్బుల ;  

సొగసు పూవులు అవిగో! ;      ||

;

 “సొగసు సుందర లేమ! ;

ఇది వ్రేపల్లె సీమ!” 

పల్లెసీమను చూచు కొరకు ; 

అప్సరసలు వచ్చినారు, 

                  దిగివచ్చినారు!  ;      ||

;

నోము, వ్రతముల సందండించే ; 

ముద్దరాండ్ర తేట ఎడదల ;

           కృష్ణ భావ – సరసులందున – 

                   ఈదులాడే భాగ్యమ్ము 

నొక్క క్షణమైనా ఇమ్మని ; 

గోముగా అడిగేరు కన్నని ; 

వియత్తలముల నుండి 

వచ్చిన వనితలు - మరి  

యక్ష, కిన్నెర భామినులు || 

 

►  ►   ►   ►   ►   ►   ►  ► 

; 

   ;     palleseemalu  ;- 

;

paalapumtala saaguchumDeDi ; 

apsarasalu ; 

daari tappi wachchinaaraa!?

“kaadu! daari telisE wachchinAru ;      ||

pADi Awula amTi tirigeDu ; 

lEga dUDalu iwigO!

; merupu daaramulamdu kaTTina ; 

chinnimuddu mabbula ; 

sogasu puuwulu awigO! ;      ||

 “sogasu sumdara lEma! 

Idi wrEpalle seema!” 

palleseemanu chuuchu koraku ; 

apsarasalu wachchinaaru, 

           digiwachchinaaru!  ;      ||

;

nOmu, wratamula samdamDimchE ; 

muddaraamDra tETa eDadala ; 

kRshNa BAwa – sarasulamduna – 

iidulADE BAgyammu 

nokka kshaNamainaa immani ; 

gOmugA aDigEru kannani ; 

wiyattalamula numDi wachchina

wanitalu, mari -

yaksha, kinnera BAminulu || 

 

►  ►   ►   ►   ►   ►   ►  ►   ►   ►   ►   ►  

;

పల్లెసీమలు  ;-  [ పాట 31 - బుక్ పేజీ  41 శ్రీకృష్ణగీతాలు ]   

పరివ్యాప్తి

దిశాంత రేఖల వరకు ; 

నాదు భక్తి, శ్రద్ధాసక్తి 

విశ్వాసముల కాంతి రేఖలు ; 

స్నిగ్ధ కాంచన వర్షధారలుగ ; 

పరివ్యాప్తిని గాంచగవలయును ;

దిగంతరేఖలు తేజరిల్లగ! ; 

;

“నాదు పింఛపు కాంతి పుంజము తోడ ;

సాటి రావులే మరి ఏదీ!” 

అనుచును, చిన్నికృష్ణా! 

మమ్ముల గేలి సేయకుమా!   

;

 ==============================,     

;

diSAmta rEKala waraku ; 

naadu bhakti, Sraddhaasakti 

wiSwaasamula kaamti rEkhalu ; 

snigdha kaamchana warshadhaaraluga ; 

pariwyaaptini gaamchagawalayunu ;

digamtarEKalu tEjarillaga! ; 

;

“naadu pimCapu kaamti pumjamu tODa ;

saaTi rAwulE mari Edii!” 

anuchunu, chinnikRshNA! 

mammula gEli sEyakumA!   

******************************,      

;

పరివ్యాప్తి ;- [ పాట 26, 27 - బుక్ పేజీ 36 ]  

చిట్టి తోట

చిట్టి తోటలోన ; 

చిన్నారి నక్కి నక్కి వచ్చె , 

వంగి వంగి దేకె || 

;

చిన్ని పువ్వుల్లార! పట్టి ఇవ్వండి ; 

చిట్టి చిలకల్లార ! కూసి చెప్పండి || 

;

నెమలి కన్నుల్లార -  చూసి తెలపండి : 

 కొలను కలువల్లార ! తలలూపి చూపండి  ||    

===============================,                  

;

#     chiTTi tOTa  :-  

chiTTi tOTalOna ; 

chinnaari nakki nakki wachche , 

wamgi wamgi dEke ||

;

chinni puwwullaara! 

paTTi iwwamDi ; 

chiTTi chilakallAra ! 

kuusi cheppamDi || 

;

nemali kannullaara -  

chUsi telapamDi :  

kolanu kaluwallaara ! 

talaluupi chuupamDi  ||   

************************************,

 [ శీర్షిక; శ్రీకృష్ణగీతాలు ;    & రాధామనోహర  [ పాట 28 - బుక్ పేజీ 38 ]    

మైమరచిన తోట

చిన్నికృష్ణుడు ; 
ఈ పొన్నారి తోటకు ;  
ఆడుకోగా రాగ: 
రాగమైనది పిల్లగాలి;  
తోట మైమరచింది; 
పాట పులకించింది ||
;
కొండ కోనకు ఎంతటి  గీర ; 
పెచ్చు మీరి హెచ్చినదో : 
చూచినార! అమ్మలాల!
తన కొనగోటి పైన కృష్ణమ్మ - 
      తమను  ఎత్తి, నిలిపినాడని || 
;
మల్లె చెండుకు ఎంత ముదము హెచ్చినది ; 
      బాల కృష్ణుడు తమను మెడను ధరియించెనని! 
యమున కెంతటి పొంగు నేడు వచ్చింది;
     కన్నయ్య, తమ నీట జలక్రీడలాడెననుచు || 
;
*******************************************,
;
#chinnikRshNuDu ; 
ii ponnaari tOTaku ;  
aaDukOgA rAgaa: 
raagamainadi pillagaali; 
tOTa  maimarachimdi; 
paaTa pulakimchimdi ||
;
komDa kOnaku emtaTi  gIra ; 
pechchu miiri; hechchinadO : 
chuuchinaaraa! ammalaala! 
;
tana konagOTi paina ; 
girini etti, nilipi goDuguga nilipinaaDani; 
gOwardhanaala giridharuDu 
taanE ayyenamDI chitramuganu || 
;
malle chemDuku 
emta mudamu hechchi unnadi ; 
baala kRshNuDu 
tamanu meDanu dhariyimchuchumDenu, 
priititODan – ani;
Yamuna kemtaTi pomgu 
nEDu wachchimdi;
Kannayya, 
tama niiTa jalakrIDalaaDenanuchu ||
;
మైమరచిన తోట  :-   [ పాట 27 - బుక్ పేజీ 37 ; శ్రీకృష్ణగీతాలు ]   

శ్రీరామరక్ష

చుట్టు  చుట్టు తిరిగేవు, 

అమ్మ చుట్టు తిరిగేవు ; 

ఇట్టె మాయమయ్యేవు, 

                    అమ్మక చెల్లా! ||

;

గోరు చుట్టు మొలిచెనంటు ; 

దొంగ వేషాలు వేసి ; 

నోరు తెరచి విశ్వమంత - చూపు 

సంభ్రమాల లీల లేల? || 

;

 వింతలెన్ని చూపినా 

అమ్మ వద్ద, క్రిష్ణయ్యా! ; 

చిన్ని బాలుడివే లేరా!  

;     

అమ్మ చేతి గోరుముద్ద, 

నీదు – చిన్ని బొజ్జలోన ; 

“శ్రీరామరక్ష”యే లేరా! ||

;

==============================,                  

      

 #            Sriiraamaraksha ;-    

;

chuTTu ; chuTTu tirigEwu, 

amma chuTTu tirigEwu ; 

iTTe maayamayyEwu, 

ammaka chellaa! ||

; 

gOru chuTTu molichenamTu ; 

dogma wEshaalu wEsi ; 

nOru terachi wiSwamamta - chuupu 

sambhramaala liila lEla? || 

; 

wimtalenni chuupinaa 

amma wadda, krishNayyaa! ; 

chinni baaluDiwE lErA! 

; 

amma chEti gOrumudda, 

niidu – chini bojjalOna ; 

“Sriiraamaraksha”yE, lEraa ||

;

 [ పాట 35 - బుక్ పేజీ 35 ]

చల్లని చూపులు

నోరు బుంగమూతి చుట్టి ; ; 

వేళ్ళు మడిచి, కాయ చుట్టి, 

‘పచ్చి' అంటు పలికేవు! అమ్మకచెల్లా!   ||

;

పాము చుట్టలందున పవ్వళించిన సొగసులా!? ; 

నీ మేనున  ఇవి కుబుస ముద్రలా!? ;

అనంతనాగుని కుబుస ముద్రలా!?   || 

;

అమ్మ లక్ష్మి వింజామర వీచుచుండగా ; 

మణి భూషణముల పొడులు ; 

నీ - దేహమునకు కవచములవ ;

అవి కుసుమ పరాగములా!? : -

అని అందరు విస్మయచకితులు అవగా || 

;

లోకాలను చుట్టిన, 

నీ చల్లని చూపులలోనే ; 

ఒడలెల్లా పొంగగా, నే పెడుదును ; 

దణ్ణాలు, వేల కోటి దండాలు!  

;

=================== ;

;

        challani chuupulu ; -   

;

nOru bumgamuuti chuTTi ; 

wELLu maDichi, kaaya chuTTi, 

‘pachchi' amTu palikEwu! ammakachellA!

;

; paamu chuTTalamduna pawwaLimcina sogasulaa!? ; 

nii mEnuna  iwi kubusa mudralaa!? ; 

anamtanaaguni     ||

;

amma lakshmi wimjaamara luupuchumDagaa ; 

maNi BUshaNamula poDulu ; 

nii dEhamuna kawachamulawa ; 

awi kusumaparaagamulaa!? : 

ani amdaru wismayachakitulu aguchumdagaa     ||

;

lOkaalanu chuTTina, 

nii callani cuupulalOnE ; 

oDalellA pomgagaa, 

nE peDudunu daNNAlu, 

wEla kOTi damDAlu! 

;

**************; 

[ పాట  33 - 34 - బుక్ పేజీ 34 ]:-     

ముత్యాల పలుకులు

తల్లి ఒడి లోపల ; 
తాను,  చల్లగా ఒదిగి ఒదిగి ; 
చిట్టి ముత్యాల పలుకుల పాటలల్లి ; 
అల్లిబిల్లి ఆటల ఈ గారాల పట్టి ||
;
గోరు ముద్దలు తనదు బుగ్గల పట్టి పెట్టి ; 
బూరెబుగ్గల భరిణలోన దాచిపెట్టి ; 
అమ్మనిటుల మాటి మాటికి బులిపించునట్టి ; 
తీరులెంతయు పసిడి రాసుల తేనె తుట్టె! ; 
;
చిట్టి వ్రేళుల , యశోదమ్మ చుబుకమును పుణికిపెడ్తూ ; 
చిట్టిబాలుడు ఇటుల మురిపించునట్టి తీరు ; 
భక్త కవులకు నుతుల కవితలకు ఉండునా కొదవ!?    
;
===========================================,
;               
#                        mutyaala palukulu 
; 
talli oDi lOpala ; 
taanu,  
challagaa odigi odigi ; 
chiTTi mutyaala palukula pATalalli ; 
allibilli aaTala ii gaaraala paTTi ||
;
gOru muddalu tanadu buggala paTTi peTTi ; 
buurebuggala bhariNalOna daachipeTTi ; 
ammaniTula mATi maaTiki bulipimchunaTTi ; 
tiirulemtayu pasiDi rAsula tEne tuTTe! ; 
chiTTi wrELula , 
yaSOdamma chubukamunu puNikipeDtuu ; 
chiTTibaaluDu iTula muripimchunaTTi tiiru ; 
bhakta kawulaku nutula kawitalaku umDunaa kodawa!?                                                         

;

ముత్యాల పలుకులు  ;- [ పాట 22 & 23 - బుక్ పేజీ 33  శ్రీకృష్ణగీతాలు ]