రాధా నవ మాలికలు [ song 2 ]

కదలక మెదలక కూర్చొనరా; 

ఇంపుగ నీకు సిగను చుట్టెదను ; 

సుద్దులు చెప్పుతు నే ;

సింగారించెద నిను ముద్దుల కన్నయ్యా!  ||    

; 

కుదురుగ నీవు కూర్చుని ఉంటే

వెన్నపూసలను మరిన్ని ఇస్తా!

తిన్నగ నాసాభరణము పెడతా!   

మోహన క్రిష్ణయ్యా! సమ్మోహన క్రిష్ణయ్యా!  ||   

; 

మకుటము కుదురుగ ఉండనీయరా! 

ఆపై దేనిని ముడువమందువు?  

మొగలిరేకులా? మల్లెపూవులా? 

సందడి చేసే కేకి పింఛమా? || 

;

నీదు – నుదురున హుషారు షికారు  చేసే ; 

ముంగురుల సౌరును ; సరుదమదువా?  

అలకల మెల్లగ తీర్చిదిద్దుదును; 

ఇందుకు ఏమి పొందిక నుండును? --- 

తొందర చేసే రాధ హృదయమా? 

ఈ జానపదుల కనకాంబరగీతి భణితులా? || 

;

=======================================,

raadhaa nawa maalikalu  [ song 2 ] 

;

kadalaka medalaka kuurchonaraa; 

impuga niiku siganu chuTTedanu ; 

suddulu chepputu nE ;

simgaarimcheda ninu muddula kannayyA!  ||   

; 

kuduruga neewu kuurchuni umTE

wennapuusalanu marinni istaa!

tinnaga naasaaBaraNamu peDataa!   

mOhana krishNayyA! sammOhana krishNayyA!  ||   

; 

makuTamu kuduruga umDanIyaraa! 

Apai dEnini muDuwamamduwu?  

mogali rEkulaa!? mallepuuwulaa?

;

samdaDi chEsE kEki pimCamA? ||  ;  

niidu – nuduruna hushaaru shikaaru  chEsE ; 

mumgurula saurunu ; sarudamaduwaa? ; 

alakala mellaga tiirchididdudunu; 

imduku Emi pomdika numDunu? --- 

tomdara chEsE raadha hRdayamA? 

I jaanapadula kanakaambaragiiti bhaNitulA? ||

;